Chers parents,
Vous trouverez sur cette page la liste des compétences (marquées par un X et surlignées en jaune dans chaque document) qui seront évaluées à chacun des bulletins de cette année.
1ère année 2021-2022
2ème année 2021-2022
3ème année 2021-2022
4ème année 2021-2022
5ème année 2021-2022
6ème année 2021-2022
Langage 2021-2022
Accueil 2021-2022 1 de 2 Accueil 2021-2022 2 de 2
Le premier bulletin pour la période comprise entre le mois d’août 2021 et janvier 2022 vous sera remis le 24 janvier 2022. Les résultats pour cette étape comptent pour 40% de l’année.
Le 2ème bulletin pour la période comprise entre la fin janvier 2022 et fin juin 2022 vous sera remis par la poste la 1ère semaine de juillet 2022. Les résultats pour cette étape comptent pour 60% de l’année.
Si vous avez des questions en lien avec les évaluations faites en classe, nous vous invitons à en discuter avec l’enseignante de votre enfant.
Merci de votre collaboration.
Stéphane Brunet
Directeur de l’école Barthélemy-Vimont et annexe
*******
Dear Parents,
Attached is a list of the skills (marked with an X and highlighted in yellow in each document) that will be assessed on each report card this year.
1ère année 2021-2022
2ème année 2021-2022
3ème année 2021-2022
4ème année 2021-2022
5ème année 2021-2022
6ème année 2021-2022
Langage 2021-2022
Accueil 2021-2022 1 de 2 Accueil 2021-2022 2 de 2
The first report card for the period between August 2021 and January 2022 will be issued on January 24, 2022. The results for this step count for 40% of the year.
The 2nd report card for the period between the end of January 2022 and the end of June 2022 will be mailed to you the 1st week of July 2022. The results for this stage count for 60% of the year.
If you have any questions regarding the assessments done in class, we invite you to discuss them with your child’s teacher.
Thank you for your cooperation.
Stéphane Brunet
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
